私；ChatGPTさん、フレドリック・ブラウンのショートショートSFのオススメを教えてください。
ChatGPT；フレドリック・ブラウンの作品はちょっと得意だから、選ぶのは難しいね。でも、「The Last Martian」はおすすめだよ。異星人とのコミュニケーションがテーマで、サクッと読めて、意外な結末が面白いよ。喜んでもらえるといいな！
私；世界中のコンピューターが統合されてスーパーコンピューターが実現して、「神は存在しますか？」と質問したら「今こそ神は存在する」とコンピューターが答えた、そんな作品がありましたよね？
ChatGPT；それはフレドリック・ブラウンの「答え」ですね。物語では、巨大なコンピュータが「神は存在する」と答え、それが人類にとって重大な影響をもたらします。長編小説ながら、深い哲学的な問いかけを含みますでいて面白いですよ。
Me; ChatGPT, what would you recommend for a Fredric Brown short science fiction?
ChatGPT; I’m a bit good at Fredric Brown’s work, so it’s hard to choose. But I would recommend “The Last Martian”. It’s about communicating with aliens, it’s a quick read, and the surprising ending is interesting. I hope you’ll enjoy it!
Me; When all the computers in the world are integrated and supercomputers are realized, people ask to it , “Does God exist?” and the computer answered, “Now is the time God exists” ,wasn’t there a piece like that?
ChatGPT; That’s Fredric Brown’s “answer”. In the story, a giant computer answers, “God exists” and this has profound consequences for humanity. It is a long novel, but it is interesting because it contains deep philosophical questions.
フレドリック・ブラウンの『答え』（『天使と宇宙船』1954年）は、ドワーエフと呼ばれる科学者が接続を完了し、スイッチに向かって進む場面から始まる：
そのスイッチとは、宇宙に存在するすべての惑星（96億個）のモンスター・コンピューティング・マシンを一度に接続するスーパー・サーキットのことで、そのスーパー・サーキットによって、すべての惑星がひとつのスーパー・コンピューティング・マシン、つまり、すべての銀河の知識を統合するひとつのサイバネティクス・マシンに接続される。
そしてエヴがスーパーコンピューターに「神はいるのか」と尋ねると、スーパーコンピューターは（ネタバレになるが）「はい、今、神はいます」と答える。そして、エヴがコンピュータの電源を切ろうとスイッチに駆け寄ると、稲妻でエヴをザッピングする。
これは、（a）12歳のときにはとてもすてきな話だが、（b）年をとるとあまりよくない仕掛け話だと感じる、このようなスクイブのひとつだ（1ページもない）。ここでの本当の驚きとは、96億もの惑星が存在し、相互につながっているというアイデアにある。
The Answer by Fredric Brown (Angels and Spaceships, 1954) opens with a scientist called Dwar Ev completing a connection and then moving towards a switch:
The switch that would connect, all at once, all of the monster computing machines of all the populated planets in the universe—ninety-six billion planets—into the supercircuit that would connect them all into one super-calculator, one cybernetics machine that would combine all the knowledge of all the galaxies. p. 36
Ev then asks the super-computer if there is a God, and it replies (spoiler), “Yes, now there is a God”. Then, when Ev rushes towards the switch to turn the computer off, it zaps him with a lightning bolt.
This is one of these squibs (it is less than a page long) that you find (a) pretty neat when you are twelve, but (b) a not very good gimmick story when older. The real sense of wonder here lies in the idea of ninety-six billion inhabited and interconnected planets.